Vanne papillon type Hawle avec entraînem - Hawle Armaturen AG

Vanne papillon type Hawle avec entraînem

Vanne papillon type Hawle avec entraînem

4996 Vanne papillon type Hawle avec entraînem

feuille de caractéristiques

Caractéristiques techniques

Nr. article	DN	PN (bar)	L (mm)	L1 (mm)	L2 (mm)	B (mm)	B1 (mm)	B2 (mm)	B3	T	H1 (mm)	H2 (mm)	U	Poids (kg)	N° CAN 411	N° CAN 412	Disponibilité	Liste de favoris
4996150000	150	10/16	210	170	360	540	151		250		143	386	11.25	60.000	831842	831324	sur demande
4996200000	200	10	230	160	360	590	177	180	250		180	386	11.25	75.000	831842	831324	sur demande
4996200016	200	16	230	160	360	590	177	180	250		180	386	11.25	75.000	831842	831324	sur demande
4996250000	250	10	250	150	360	705	214	220	250	6	213	413	10.00	110.000	831842	831324	sur demande
4996250016	250	16	250	150	360	705	214	220	250	6	213	413	10.00	110.000	831842	831324	sur demande
4996300000	300	10	270	140	360	750	237	280	250	11	242	413	10.00	130.000	831842	831324	sur demande
4996300016	300	16	270	140	360	750	237	280	250	11	242	413	10.00	130.000	831842	831324	sur demande
4996350000	350	10	290	130	360	890	283	320	250	28	264	434	12.50	170.000	831842	831324	sur demande
4996350016	350	16	290	130	360	890	283	320	250	28	272	434	12.50	177.000	831842	831324	sur demande
4996400000	400	10	310	120	360	930	297	335	250	43	293	434	12.50	180.000	831842	831324	sur demande
4996400016	400	16	310	120	360	930	297	335	250	43	300	434	12.50	219.000	831842	831324	sur demande
4996450000	450	10	330	110	360	1010	333	380	250	57	320	535	36.25	235.000	831842	831324	sur demande
4996450016	450	16	330	110	360	1010	333	380	250	57	330	535	36.25	255.000	831842	831324	sur demande
4996500000	500	10	350	100	360	1055	344	400	250	67	345	584	43.50	300.000	831842	831324	sur demande
4996500016	500	16	350	100	360	1055	344	400	250	67	370	584	43.50	340.000	831842	831324	sur demande

DN

Liste de favoris

4996150000	150
PN	10/16 bar
L	210 mm
L1	170 mm
L2	360 mm
B	540 mm
B1	151 mm
B2
B3	250
T
H1	143 mm
H2	386 mm
U	11.25
Poids	60.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996200000	200
PN	10 bar
L	230 mm
L1	160 mm
L2	360 mm
B	590 mm
B1	177 mm
B2	180 mm
B3	250
T
H1	180 mm
H2	386 mm
U	11.25
Poids	75.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996200016	200
PN	16 bar
L	230 mm
L1	160 mm
L2	360 mm
B	590 mm
B1	177 mm
B2	180 mm
B3	250
T
H1	180 mm
H2	386 mm
U	11.25
Poids	75.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996250000	250
PN	10 bar
L	250 mm
L1	150 mm
L2	360 mm
B	705 mm
B1	214 mm
B2	220 mm
B3	250
T	6
H1	213 mm
H2	413 mm
U	10.00
Poids	110.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996250016	250
PN	16 bar
L	250 mm
L1	150 mm
L2	360 mm
B	705 mm
B1	214 mm
B2	220 mm
B3	250
T	6
H1	213 mm
H2	413 mm
U	10.00
Poids	110.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996300000	300
PN	10 bar
L	270 mm
L1	140 mm
L2	360 mm
B	750 mm
B1	237 mm
B2	280 mm
B3	250
T	11
H1	242 mm
H2	413 mm
U	10.00
Poids	130.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996300016	300
PN	16 bar
L	270 mm
L1	140 mm
L2	360 mm
B	750 mm
B1	237 mm
B2	280 mm
B3	250
T	11
H1	242 mm
H2	413 mm
U	10.00
Poids	130.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996350000	350
PN	10 bar
L	290 mm
L1	130 mm
L2	360 mm
B	890 mm
B1	283 mm
B2	320 mm
B3	250
T	28
H1	264 mm
H2	434 mm
U	12.50
Poids	170.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996350016	350
PN	16 bar
L	290 mm
L1	130 mm
L2	360 mm
B	890 mm
B1	283 mm
B2	320 mm
B3	250
T	28
H1	272 mm
H2	434 mm
U	12.50
Poids	177.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996400000	400
PN	10 bar
L	310 mm
L1	120 mm
L2	360 mm
B	930 mm
B1	297 mm
B2	335 mm
B3	250
T	43
H1	293 mm
H2	434 mm
U	12.50
Poids	180.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996400016	400
PN	16 bar
L	310 mm
L1	120 mm
L2	360 mm
B	930 mm
B1	297 mm
B2	335 mm
B3	250
T	43
H1	300 mm
H2	434 mm
U	12.50
Poids	219.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996450000	450
PN	10 bar
L	330 mm
L1	110 mm
L2	360 mm
B	1010 mm
B1	333 mm
B2	380 mm
B3	250
T	57
H1	320 mm
H2	535 mm
U	36.25
Poids	235.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996450016	450
PN	16 bar
L	330 mm
L1	110 mm
L2	360 mm
B	1010 mm
B1	333 mm
B2	380 mm
B3	250
T	57
H1	330 mm
H2	535 mm
U	36.25
Poids	255.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996500000	500
PN	10 bar
L	350 mm
L1	100 mm
L2	360 mm
B	1055 mm
B1	344 mm
B2	400 mm
B3	250
T	67
H1	345 mm
H2	584 mm
U	43.50
Poids	300.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

4996500016	500
PN	16 bar
L	350 mm
L1	100 mm
L2	360 mm
B	1055 mm
B1	344 mm
B2	400 mm
B3	250
T	67
H1	370 mm
H2	584 mm
U	43.50
Poids	340.000 kg
N° CAN 411	831842
N° CAN 412	831324
Disponibilité	sur demande

Application

Vanne papillon "INCENDIE"
Pour eau jusqu’à max. 40°C, pression de service 16 bar
Déclenchement à distance de la réserve d'eau d'extinction
Contrôle automatique du débit ou de l'étranglement
Comme clapet de rupture de conduite ou comme clapet d’avarie
Clapet de rejet ou clapet d’arrêt général à commande électrique
Alimentation par un système ASI à batterie est possible

Caractéristiques

Disque de clapet à double excentrique à siège d’étanchéité élastique
Engrenage à vis sans fin avec butées mécaniques
Indicateur de position monté fixe
Entraînement à manivelle type SB2N pour vannes papillons pour un fonctionnement régulier sans limitation de la durée de fonctionnement
Moteur avec contrôleur DC séparé galvaniquement de la commande
Actionneur protégé contre les accidents et sécurisé par 6 butées d'ouverture/fermeture
Consommation électrique en fonctionnement : 1-2 A
Courant de démarrage réglable : jusqu’à max. 5 A
Consommation d’énergie : max. 24 W, surveillance par relais de courant MRI 11 intégré
Alimentation en tension : 24 V DC
Couple de sortie max. 135 Nm
Commande manuelle : manivelle pour commande manuelle d'urgence
Signalisation : ouvert, fermé, mode manuel/surcharge
Détection de la position : 4-20 mA correspond à 0-100% ouvert
Commande : Directement depuis le poste de commande à distance ou l’API (ouverture, fermeture, réinitialisation à distance)
Durée de fonctionnement réglable : env. 2 - 8 U/min.
Boîtier vissé protection IP66
L’actionneur est fabriqué et monté en Suisse
Œillets de transport et de montage

Matière

Siège d'étanchéité du clapet : soudé en INOX et finement usiné
Bague d'étanchéité du clapet : EPDM
Palier du clapet : bronze (alliage CC 499K)
Boîtier de l'actionneur : aluminium laqué structuré, RAL 5015 (bleu ciel)

Attention

U = rotation OUVERT - FERME

plus