| Article No. | DN | PN (bar) | Type | A (mm) | B (mm) | C (mm) | D (mm) | E (mm) | T/S | weight (kg) | Availability | watchlist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4992V00051 | 50 | 10/16/25 | SA07.6 | 293 | 581 | 250 | 443 | 238 | 38 | 33.700 | on demand | |
| 4992V00066 | 65 | 10/16/25 | SA07.6 | 359 | 647 | 250 | 443 | 238 | 49 | 34.000 | on demand | |
| 4992V00081 | 80 | 10/16/25 | SA07.6 | 366 | 654 | 250 | 443 | 238 | 60 | 34.000 | on demand | |
| 4992V00101 | 100 | 10/16/25 | SA07.6 | 396 | 684 | 250 | 443 | 238 | 75 | 34.000 | on demand | |
| 4992V00126 | 125 | 10/16/25 | SA10.2 | 469 | 459 | 256 | 528 | 248 | 94 | 40.000 | on demand | |
| 4992V00151 | 150 | 10/16/25 | SA10.2 | 481 | 772 | 256 | 528 | 248 | 113 | 40.000 | on demand | |
| 4992V00201 | 200 | 10/16/25 | SA10.2 | 595 | 885 | 256 | 528 | 248 | 128 | 41.500 | on demand | |
| 4992V00251 | 250 | 10/16/25 | SA14.2 | 698 | 1014 | 336 | 520 | 286 | 158 | 76.500 | on demand | |
| 4992V00301 | 300 | 10/16/25 | SA14.2 | 778 | 1095 | 336 | 520 | 286 | 136 | 76.500 | on demand | |
| 4992V00351 | 350 | 10/16/25 | SA14.2 | 863 | 1179 | 336 | 520 | 286 | 161 | 76.500 | on demand | |
| 4992V00401 | 400 | 10/16/25 | SA14.2 | 970 | 1286 | 336 | 520 | 286 | 156 | 77.500 | on demand |
DN
watchlist
| 4992V00051 | 50 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA07.6 | |
| A | 293 mm | |
| B | 581 mm | |
| C | 250 mm | |
| D | 443 mm | |
| E | 238 mm | |
| T/S | 38 | |
| weight | 33.700 kg | |
| Availability | on demand | |
| 4992V00066 | 65 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA07.6 | |
| A | 359 mm | |
| B | 647 mm | |
| C | 250 mm | |
| D | 443 mm | |
| E | 238 mm | |
| T/S | 49 | |
| weight | 34.000 kg | |
| Availability | on demand | |
| 4992V00081 | 80 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA07.6 | |
| A | 366 mm | |
| B | 654 mm | |
| C | 250 mm | |
| D | 443 mm | |
| E | 238 mm | |
| T/S | 60 | |
| weight | 34.000 kg | |
| Availability | on demand | |
| 4992V00101 | 100 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA07.6 | |
| A | 396 mm | |
| B | 684 mm | |
| C | 250 mm | |
| D | 443 mm | |
| E | 238 mm | |
| T/S | 75 | |
| weight | 34.000 kg | |
| Availability | on demand | |
| 4992V00126 | 125 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA10.2 | |
| A | 469 mm | |
| B | 459 mm | |
| C | 256 mm | |
| D | 528 mm | |
| E | 248 mm | |
| T/S | 94 | |
| weight | 40.000 kg | |
| Availability | on demand | |
| 4992V00151 | 150 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA10.2 | |
| A | 481 mm | |
| B | 772 mm | |
| C | 256 mm | |
| D | 528 mm | |
| E | 248 mm | |
| T/S | 113 | |
| weight | 40.000 kg | |
| Availability | on demand | |
| 4992V00201 | 200 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA10.2 | |
| A | 595 mm | |
| B | 885 mm | |
| C | 256 mm | |
| D | 528 mm | |
| E | 248 mm | |
| T/S | 128 | |
| weight | 41.500 kg | |
| Availability | on demand | |
| 4992V00251 | 250 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA14.2 | |
| A | 698 mm | |
| B | 1014 mm | |
| C | 336 mm | |
| D | 520 mm | |
| E | 286 mm | |
| T/S | 158 | |
| weight | 76.500 kg | |
| Availability | on demand | |
| 4992V00301 | 300 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA14.2 | |
| A | 778 mm | |
| B | 1095 mm | |
| C | 336 mm | |
| D | 520 mm | |
| E | 286 mm | |
| T/S | 136 | |
| weight | 76.500 kg | |
| Availability | on demand | |
| 4992V00351 | 350 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA14.2 | |
| A | 863 mm | |
| B | 1179 mm | |
| C | 336 mm | |
| D | 520 mm | |
| E | 286 mm | |
| T/S | 161 | |
| weight | 76.500 kg | |
| Availability | on demand | |
| 4992V00401 | 400 | |
| PN | 10/16/25 bar | |
| Type | SA14.2 | |
| A | 970 mm | |
| B | 1286 mm | |
| C | 336 mm | |
| D | 520 mm | |
| E | 286 mm | |
| T/S | 156 | |
| weight | 77.500 kg | |
| Availability | on demand | |
Application
- The AUMA actuator can be mounted onto all Hawle E2/3 sliders from DN 50.
- Possible to retrofit
- Delivery incl. adapter (lantern)
Characteristics
- Protection class IP 68 (motor protection) IP 65 (standard)
- Rotary drive type SA for control operation OPEN/CLOSED 24 VDC, 1-phase DC current
- With 2 torque and 2 limit switches
- Optical position indicator
- Handwheel for manual override
- Heating integrated in the motor from 5 to 20 W,max. 0.8 Amp.
- Closing times in seconds per stroke according to the table (t/s)
Caution
- Spezielles Oberteil mit beschichteter Spindel für Motorenantriebe im regelmässigen Gebrauch ab DN 150 erhältlich
more
